当前位置:首页 > 文章中心>新闻资讯>注解“读懂杜甫诗中的爱恨情怀代码”
注解“读懂杜甫诗中的爱恨情怀代码”

发布时间:2018-07-11 作者:杜甫墓祠 浏览量:178 次

分享到: 更多

从文章思路布局来说,时间发生在安史之乱之后的成都,主要人物是杜甫和花敬定,围绕花敬定开的宴席,因为簪用天子音乐,杜甫写下《赠花卿》讽刺此情景。

期间以故事的形式来理解杜甫的诗句从而描述杜甫回忆长安求职生活不易、对自己偶像诸葛孔明的敬意以及好友李白的思念。

友情提醒看官:文章在讲故事,难免有天马行空的合成部分,但并不会曲解有记录的历史。为了追求阅读的趣味性在一定程度上会降低文章的严谨性,请见谅!

原文01部分注解

故事发生的大致时间、地点、人物花敬定的介绍以及行为作风为他簪用天子音乐这举动做铺垫。提到武则天创立武举的,把有战功和人才提拔为官。古代的武官习武练兵为主,读书较少,特别是底层提拔的人才,文化水平不高,请勿以现代的军事培养人才方式看待。能文能武的并不多,辛弃疾算是个标杆。

原文02部分注解

先解释杜甫为何会出现在此宴席,真实情况有说在现场听到,有说在院外听到,不得而知。假定杜甫在场,汇合调侃术语,故事化现场的氛围很嗨,为03部分反衬出杜甫的孤独和伤感。没有对比,怎来伤害?此节文字不多,却铺开了几个现代词汇:Party、汪峰难上头条这个梗、韩国大叔的骑马舞、美团外卖、歌曲广场炸鸡、节目武林大会、抖音,为增加文章阅读趣味性。

原文03部分注解

杜甫,字子美,自称杜少野老,尊称“诗圣”和“诗史”,现实主义诗人。他是位官三代,自小聪慧学历能力强,来到西安城北漂13年,高考数次未“金榜题名”,期间与李白相遇当驴友游华东一带。属于贫困户,常需朋友赞助,没有正式工作期间靠在富人家聚会时写诗助兴领红包补贴家用。

杜甫独自坐在角落,与现场的氛围格格不入,回忆起长安北漂的艰辛,不由自由的伤感起来。此节出现的诗句均来自杜甫在长安时写给韦丞相的《奉赠韦左丞丈二十二韵》,包括后面提到的“读书破万卷,下笔如有神”。

在《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗里,杜甫描述自己少年时才华横溢,有理想有抱负,有人脉有粉丝,长安呆了十三年可混的很不如意。接下来重点解释这几句诗。

“致君尧舜上,再使风俗淳”
致敬骨灰级先辈尧舜匡扶天下的星辰志向
助民间风气雾霾颗粒卑微到淳朴的尘埃里

【注解】这句高度概括了杜甫的治世理想:效仿圣贤尧舜禹,为治国安邦做贡献。

“李邕求识面,王翰愿卜邻”
书法家李兄弟都热脸贴我的冷屁股抱大腿
边塞作词大V王童鞋P颠P颠跑来当我邻居

【注解】为在韦丞相面前抬高自己而借助名人贴金:书法家李邕求见面与边塞诗人王翰要求当邻居。

“骑驴十三载,旅食京华春”
我来天子脚下长安城“北漂”
掐指算骑驴找坑位有十三年了

【注解】杜甫“北漂”十三年,现代人都会有感同身受的城市漂泊感,骑驴找坑位就是骑驴找工作。

“朝扣富儿门,暮随肥马尘”
早霞不出门也得赶去敲土豪门写文案邀赏
晚霞骑驴千里跟在他们的车后吃尘吃尾气

【注解】“敲土豪门写文案邀赏”,看官们看古装剧如《唐伯虎点秋香》,古代宴席娱乐项目并不是很多,通常会进行写诗接龙等比赛助兴,这是文人墨客的爱好和娱乐方式之一,同事可以展示才华,容易成名圈粉。富人家就会花点小钱请些有才的人参与助兴,在长安期间杜甫没少出现在这种场合。“跟在他们的车后吃尘吃尾气”,傍晚回家的时候,别人开宝马风尘仆仆而去,骑驴的人只好负责吃尘闻尾气。应用俗语“早霞不出门,晚霞行千里”加深杜甫“人在江湖身不由己”,为了挣点零花钱度日的艰辛。

“残杯与冷炙,到处潜悲辛”
约饭局木点诚意
快吃完才艾特我
披斗篷乘扫把赶去扫尾残羹剩饭
说起来哥哥我只能把泪往心里流
把我的悲伤留给自己...

【注解】生活处处艰辛,吃残根剩饭,拉手《凉凉》给自己。

原文04部分注解

理解此节需要有一定的三国历史背景,成都武侯祠和锦里以及杜甫对偶像是诸葛亮。

“丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森”
蜀国务院总理诸葛的纪念馆在哪里
而我在成都市武侯区的街头走一走
有生命的柏树黑森森一片枝繁叶茂

【注解】丞相职位类似于现在国务院总理,所以用“蜀国务院总理诸葛”;“锦官城外”的地标现属于成都武侯祠所在的武侯区;“柏森森”说明有生命的树木,衬托武侯祠的压抑气氛,故用“有生命的柏树黑森森一片枝繁叶茂”。

“映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音”
碧绿花草与台阶相亲相依春光乍泄
树上的黄鹂成双对隔着绿叶屏障
对唱山歌秀“二鸟转”

【注解】“隔叶黄鹂空好音”,此处小编用拟人化的方式结合刘三姐唱山歌和东北二人转表达为“树上的黄鹂成双对隔着绿叶屏障对唱山歌秀二鸟转”。

“三顾频烦天下计,两朝开济老臣心”
“草鞋”师祖刘备无事不登三顾茅庐
为定天下战略问计锦囊
麒麟才子卧龙先生出山
拔“寿”相助得天下三分
辅玄德上位扶阿斗上墙
掏心肝献智慧鞠躬尽瘁

【注解】刘备,字玄德,被称为“草鞋”师祖;“三顾茅庐”的典故深入人心,刘备问计卧龙先生,指点江山,谋天下三分战略,孔明出山相助,在火烧藤甲兵一战中自知是折寿之举,形容为'拔“寿”相助得天下三分';在孔明的辅助下,玄德在公元221年拜天称帝,上位为蜀汉皇帝,白帝城托孤后又辅助“扶不起的阿斗”,故趣称为“辅玄德上位扶阿斗上墙”;为两代皇帝掏心掏肺献智献慧“鞠躬尽瘁,死而后已”。

“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”
人算不如天算
出师北伐曹魏未满载而归
却于岐山五丈原驾鹤西去
常使历代英雄好汉泪牛满面
抽纸巾感叹道:过慧易折!

【注解】“出师”之地是北方的魏国,近代史1926年有北伐战争,故称为“出师北伐”;诸葛亮“五丈原前,四十九盏明灯”求寿的两大原因:一是做过折寿之举,二是有种说法人太聪明“过慧易折”。

“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”
为芸芸众寒门学子
“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”
而私人订制宽敞环保隔音茅屋房型

【注解】这句用调侃方式体现杜甫“致君尧舜上”的理想:“打算进军成都房产”为天下寒门学子提供开心读“圣贤书”之所。

“今民贫国虚,决敌之资唯仰锦耳”
【注解】诸葛亮分析国情,清楚战争烧钱,需要有重要战略物质贮备,蜀锦为高附加值产品。官方织锦同时成就了成都“锦官城”美誉。

原文05部分注解

“李花怒放一树白”,取首尾两字称李白,字太白,号青莲居士,大部分看官知道他是诗人,尊称诗仙;其实写诗成名是意外收获,他更喜欢把自己看作剑客,游齐鲁拜师,“仗剑去国,辞亲远游”,这也是为何李白在游戏王者荣耀是嘴刁树叶的剑客形象;有种说法他出生在今中亚国家吉尔吉斯斯坦的马克城,对现在而言就是“海归精英”。

“醉眠秋共被,携手日同行”
酒后同睡一张床
盖同一张被子
白天还拉着小手同行

【注解】秋高气爽,喝完酒同被同床,白天牵手一起出游。是不得不让人多想啊!

“何时一樽酒,重与细论文”
“敏捷诗千首,飘零酒一杯”

【注解】从诗句提到的“一樽酒”“酒一杯”“细论文”“诗千首”,明显是“把酒邀诗”的情景,诗仙诗圣的对话不愧于“天生我材必有用,一壶浊酒诗千首”。

“寂寞书斋里,终朝独尔思”
-《冬日有怀李白》
寒冷寂寞的空书房里
从早到晚脑子里想的
是你,是你,想的就是你
(在哪里,在书房里想你,你滴笑容这样熟悉...)

“白也诗无敌,飘然思不群”
-《春日忆李白》
太白啊
你写诗才华中
高处不胜寒的浪漫
琅琊榜首无人能敌啊

“凉风起天末,君子意如何”
-《天末怀李白》
“三夜频梦君,情亲见君意”
-《梦李白》
傍晚天边刮起凉风几个秋
大白你心情没受影响吧
连续好几晚都梦到你
亲可知道我情深意切啊

【注解】四句来自四首不同的诗,分别对应冬天、春天、白天与黑夜。小编用俏皮的风格写出杜甫对李白的独特情感,里面有结合歌曲《甜蜜蜜》歌词改编、电视剧《琅琊榜》、成语“高处不胜寒”和“凉风几个秋”等串联。

然后用“孟姜女哭长城”典故来概括承接上半部分的思恋,再用痴情迷妹来开启下半部分的赞美。

“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”
-《寄李十二白二十韵》
看到你落笔
雷神为君才华敲锤雷
龙王登高落泪而惊叹
看到你的诗
鬼若有情鬼哭泣
神间正道是沧桑
才华横溢

【注解】这句很出名,转化为的是“惊天地泣鬼神”,突出李白的才华横溢。其中套用了毛泽东的诗句“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”而修改的句子“鬼若有情鬼哭泣,神间正道是沧桑”。

“痛饮狂歌空度日,飞扬跋扈为谁雄”
-《赠李白》
红尘做伴活得潇潇洒洒
策马奔腾共享人世繁华
对酒当歌,人生几何
何以解忧,唯有杜康
数风流人物,还看今朝
|
风流洒脱

【注解】这句主要使用《当》的歌词+曹操的诗句+毛泽东的诗句拼接,逻辑似有似无。看官们认真理解还是衔接的起来的:“对酒当歌”痛饮“何以解忧,唯有杜康”、狂歌《当》曲、“人生几何”空度日、“策马奔腾”飞扬跋扈、“数风流人物,还看今朝”为谁雄。

“世人皆欲杀,吾意独怜才”
-《不见》
输了你 
赢了世界又如何
你曾渴望的梦 
想我永远不会懂
...
有谁又能让我倾心
除了你
|
奋不顾身

【背景】公元756年(安史之乱元年)
李白参加永王PK肃宗皇位比剑争霸赛
失利蹲派出所并被驱逐出政治朋友圈
社会媒体舆论都落井下石
联名上书要求把李白除名
唯有杜甫发V圈以死相护

杜甫默默的念道:
为了你,我可以成为全宇宙的敌人
(看官有木有闻到一股《灭霸前传》的剧情)

【注解】此诗是写在李白参加永王和唐肃宗争夺皇位失利后被抓入狱并被流放,当时除了杜甫,其他人都要求处死李白。此句用歌曲《输了你赢了世界又如何》+背景解释,现在应该比较好理解了。

原文06部分注解

突然奏起的天子音乐把杜甫的思绪拉回到宴席,在此情况下,花敬定要求杜甫作诗助兴,杜甫经过一系列的心理活动和斗智后写下了:

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
此曲只应天上有,人间能得几回闻。

此节有不少小编调侃俏皮的脑洞段子:一为了增加故事的趣味性,二有利故事的表达完整性,三保持文章风格的统一性。